We are ZMRD TRANSLATE, a member of ZMRD GROUP, a registered Turkish company based in the city of Gaziantep.

In 2013, ZMRD TRANSLATE started providing its services to a variety of clients including International and local non-governmental organizations, donors and governmental bodies which operate for the Syrian context in Turkey.  

In 2015, ZMRD TRANSLATE expanded its portfolio of services to cover the needs of private sector companies.

ZMRD TRANSLATE provides excellent quality translation, interpretation and content writing services among the languages of Arabic, English, French, German and Turkish, through our professional team of highly qualified translators, interpreters, copywriters, and editors, adhering to our clients' deadlines and with competitive prices.

Reasons To Choose Us

  • We translate with care and passion and provide high-quality services
  • We can work under pressure and achieve strict deadlines
  • We are a well-informed well-read team
  • We are specialized in different fields
  • We ensure uniformity and consistency across all documents
  • We ensure confidentiality
  • We value our clients’ feedback and learn from it
  • We have the required communication and technical skills
% Satisfaction Rate

LOCAL, regional and international

AKTIS Strategy
Adam Smith International
RM Team International
GIZ International
Baytna Syria
Creative Associate
Maya Vakfi